-
1 canned music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > canned music
-
2 classical music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > classical music
-
3 film music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > film music
-
4 film score
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > film score
-
5 lounge music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > lounge music
-
6 music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > music
-
7 original music
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > original music
-
8 original score
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > original score
-
9 music
-
10 music
music ['mju:zɪk]1 nounmusique f; (score) partition f, musique f;∎ to set to music mettre en musique;∎ to read music lire une partition;∎ the news was music to my ears la nouvelle m'a fait très plaisir ou m'a ravi(teacher, lesson, festival) de musique►► music box boîte f à musique;music case porte-musique m inv;old-fashioned music centre chaîne f (midi);1 noun(theatre) théâtre m de variétés; (entertainment) music-hall m(song, artist) de music-hall;music paper papier m à musique;music press presse f musicale;music stand pupitre m (à musique);music station station f musicale;music video clip m (vidéo) -
11 music
A n1 (art, composition) musique f ; guitar/piano music musique f pour guitare/piano ; to write music écrire de la musique ; to set sth to music mettre qch en musique ;to face the music affronter l'orage ; to be music to sb's ears être doux à l'oreille de qn. -
12 score
score [skɔ:r]1. nounb. ( = debt) to settle a score with sb régler ses comptes avec qnc. ( = respect) on that score à ce sujete. [of film] musique ff. ( = sheets of music) partition fa. [+ goal, point] marquer• to score 70% (in an exam) avoir 70 sur 100 (à un examen)b. ( = cut) rayerc. ( = arrange musically) the film was scored by Michael Nyman la musique du film a été composée par Michael Nyman( = win points) marquer un point (or des points) ; ( = score goal) marquer un but (or des buts) ; ( = keep the score) marquer les points4. compounds► score out, score through separable transitive verb* * *[skɔː(r)] 1.1) ( points gained) Sport score m; ( in cards) marque fto keep (the) score — gen marquer les points; ( in cards) tenir la marque
what's the score? — (in game, match) où en est le jeu or le match?
to know the score — fig savoir où on est
2) (in exam, test) note f, résultat m3) Music ( written music) partition f; ( for ballet) musique f (du ballet); ( for film) musique f (du film)4) ( twenty)5) ( account) sujet m2.on this ou that score — à ce sujet
transitive verb1) Sport marquer [goal, point]; remporter [victory, success]3.to score a hit — ( in swordsmanship) toucher; ( in shooting) mettre dans le mille; fig remporter un grand succès
to score well ou highly — obtenir un bon résultat
to score over ou against somebody — (in argument, debate) prendre le dessus sur quelqu'un
2) ( keep score) marquer les points3) (colloq) ( be successful) avoir du succès•Phrasal Verbs:•• -
13 score
A n1 ( number of points gained) Sport score m, marque f ; ( in cards) marque f ; to get the maximum score obtenir le score maximum ; there is still no score le score or la marque est toujours zéro à zéro ; the final score was 3-1 le score final était de 3 à 1 ; to keep (the) score gen marquer les points or les résultats ; ( in cards) tenir la marque ; what's the score? (in game, match) où en est le jeu or le match? ; ( in cards) quelle est la marque? ; fig où en sommes-nous? ; to know the score fig savoir où on est ;2 (in exam, test) note f, résultat m ; his score in the test was poor ou low il a obtenu une mauvaise note or un mauvais résultat au test ;3 Mus ( written music) partition f ; ( for ballet) musique f (du ballet) ; ( for film) musique f (du film) ; full/short score partition intégrale/réduite ; violin score partition pour violon ; orchestral score partition d'orchestre ; who wrote the score? Cin qui a composé la musique (du film)? ;4 ( twenty) a score vingt m, une vingtaine f ; a score of sheep une vingtaine de moutons ; three score years and ten soixante-dix ans ; by the score à la pelle ; scores of requests des tas de demandes ; scores of times d'innombrables fois ;6 (cut, incision) entaille f ;7 ( account) sujet m ; on this score à ce sujet, à cet égard ; you need have no worries on that score tu n'as aucun souci à te faire à ce sujet.B vtr1 Sport marquer [goal, point] ; remporter [victory, success] ; to score three goals marquer trois buts ; to score 9 out of 10 avoir 9 sur 10 ; to score a hit ( in swordsmanship) toucher ; ( in shooting) mettre dans le mille ; fig remporter un grand succès ; to score a point against ou off ou over (in argument, debate) l'emporter sur, marquer un point sur [opponent] ;2 Mus ( arrange) adapter ; ( orchestrate) orchestrer (for pour) ; Cin composer la musique de [film] ; scored for the piano écrit pour le piano ;3 ( mark) (with chalk, ink) marquer, rayer ;4 ( cut) entailler [wood, metal, leather] ; strier [rock] ; inciser [meat, fish] ; the water had scored channels into the rock l'eau avait creusé des rainures dans les rochers ; a face scored with wrinkles un visage sillonné de rides.C vi1 Sport ( gain point) marquer un point ; ( obtain goal) marquer un but ; to score twice marquer deux buts ; they failed to score ( in match) ils n'ont pas réussi à marquer un but ; to score well ou highly obtenir un bon résultat ; to score over ou against sb (in argument, debate) prendre le dessus sur qn ;2 ( keep score) marquer les points or les résultats ;3 ○ ( be successful) avoir du succès, l'emporter ; ( sexually) faire une touche ○ ; to score with a novel/with the critics avoir du succès avec un roman/auprès de la critique ; you scored last night! tu as fait une touche ○ hier soir! ;4 ○ argot des drogués réussir à se procurer de la drogue.to settle a score régler ses comptes ; I have an old score to settle with her j'ai un vieux compte à régler avec elle.■ score off:▶ score off [sth], score [sth] off rayer, barrer [name, figure] ; to score sb's name off a list rayer qn d'une liste ;■ score up:▶ score up [sth], score [sth] up inscrire [debt] ; marquer, dénombrer [points]. -
14 dance
dance [dɑ:ns]1 noun∎ may I have the next dance? voulez-vous m'accorder la prochaine danse?;∎ shall we have one more dance? dansons-nous encore une fois?;∎ to do a dance (in exultation) sauter de joie;∎ dance of death danse f macabre;∎ to lead sb a (merry or pretty) dance (exasperate) donner du fil à retordre à qn; (deceive) faire marcher qn; (in romantic context) mener qn en bateau;∎ the dance of the seven veils la danse des sept voiles(b) (piece of music) morceau m (de musique)∎ the world of dance le milieu de la danse∎ to hold a dance donner une soirée dansante ou un bal(class, school, step, studio) de danse∎ do you want to dance? tu veux danser?;∎ to dance with sb danser avec qn;∎ to ask sb to dance inviter qn à danser;∎ it's not the type of music you can dance to ce n'est pas le genre de musique sur lequel on peut danser;∎ to dance for joy sauter de joie;∎ she danced along the street elle descendit la rue d'un pas joyeux;∎ figurative to dance to sb's tune obéir à qn au doigt et à l'œil(waltz, polka) danser;∎ to dance a step faire ou exécuter un pas de danse;∎ we danced every dance nous n'avons pas arrêté de danser;∎ they danced every dance together ils n'ont pas arrêté de danser ensemble;∎ to dance a baby on one's knee faire sauter un bébé sur ses genoux;∎ British to dance attendance on sb s'empresser auprès de qn►► dance band orchestre m de bal;dance card carnet m de bal;dance floor piste f de danse;dance hall salle f de bal;dance music musique f dansante; (modern) dance f -
15 folk
folk [fəʊk]∎ they're good folk ce sont de braves ou de bonnes gens;∎ most folk just want a quiet life la plupart des gens veulent avoir une vie tranquille;∎ what will folk think? qu'est-ce que les gens vont penser?, qu'est-ce qu'on va penser?;∎ the old folk les vieux mpl;∎ the young folk les jeunes mpl;∎ city/country folk les gens mpl de la ville/de la campagne(b) (race, tribe) race f, peuple m2 noun(music → traditional) musique f folklorique; (→ contemporary) musique f folk, folk m(concert, festival) de folk∎ my folks are from Chicago ma famille est de Chicago∎ the old folks les vieux□ mpl;∎ the young folks les jeunes□ mpl;∎ hi folks! bonjour tout le monde!□►► folk art art m populaire, arts mpl populaires;folk dancing danse f folklorique;folk etymology étymologie f populaire;folk hero héros m populaire;folk medicine (UNCOUNT) remèdes mpl de bonne femme;folk memory tradition f populaire;folk rock folk-rock m;folk singer (traditional) chanteur(euse) m,f de chansons folkloriques; (contemporary) chanteur(euse) m,f folk;folk tale conte m folklorique;folk wisdom la sagesse populaireⓘ That's all folks! Les dessins animés de Bugs Bunny se terminaient généralement avec ces mots qui s'inscrivaient sur l'écran. On utilise aujourd'hui cette phrase ("c'est fini, les amis!") en allusion au dessin animé, pour indiquer à un auditoire que l'on a terminé. -
16 pop
pop [pɒp]musique pop ⇒ 2 (a) bruit sec ⇒ 2 (b) boisson gazeuse ⇒ 2 (c) crever ⇒ 4 (a) faire sauter ⇒ 4 (a) mettre ⇒ 4 (b) sauter ⇒ 5 (a)pan!2 noun∎ we heard a pop on a entendu un bruit sec;∎ ginger pop boisson f gazeuse au gingembre∎ dinner is $15 a pop le dîner coûte 15 dollars par tête de pipe;∎ the treatment costs £5,000 a pop and there's no guarantee it'll work le traitement coûte 5000 livres à chaque fois et l'efficacité n'est pas garantie□(singer, song) pop (inv)∎ to pop some corn faire du pop-corn∎ she popped her purse into her bag elle a fourré son porte-monnaie dans son sac;∎ just pop the paper through the letterbox vous n'avez qu'à glisser le journal dans la boîte aux lettres;∎ she kept popping tablets into her mouth elle n'arrêtait pas de se fourrer des comprimés dans la bouche;∎ to pop one's head out of the window passer la tête par la fenêtre□ ;∎ American let's pop open a bottle of beer ouvrons une bouteille de bière□ ;∎ to pop the question proposer le mariage□ ;∎ he popped me one on the chin il m'a fichu un coup de poing au menton∎ to pop pills prendre des pilules□ (pour se droguer)∎ to make a popping noise faire un bruit de bouchon qui saute;∎ champagne corks popped and the party began les bouchons de champagne sautèrent et la fête commença;∎ his eyes were popping out of his head les yeux lui sortaient de la tête∎ to pop into town faire un saut en ville;∎ she popped into the butcher's on her way home elle a fait un saut chez ou elle est passée en vitesse chez le boucher sur le chemin du retour;∎ they popped by or round to see us ils sont passés nous voir□►► pop art pop art m;pop concert concert m pop;pop group groupe m pop;pop music musique f pop, pop music f;pop poetry = poésie destinée à être dite en public;familiar old-fashioned pop shop mont-de-piété□ m;pop star vedette f de la musique pop;pop video clip m (vidéo)familiar passer□, faire une petite visite□ ;∎ pop in on your way home passez chez moi en rentrant (à la maison);∎ to pop in to see sb passer voir qn;∎ I've just popped in je ne fais que passer;∎ he popped in to say hello il est passé (me/nous/ etc) dire bonjour∎ he popped off home to get his tennis things il est allé chez lui chercher ses affaires de tennisfamiliar sortir un instant□ ;∎ I only popped out for five minutes je ne suis sorti que cinq minutes;∎ to pop out to the tobacconist's faire un saut au bureau de tabacfamiliar passer□, faire une petite visite□ ;∎ she popped over to see me elle est passée me voirfamiliar (appear suddenly) surgir□ ;∎ a head popped up through the trap door une tête a surgi de la trappe;∎ his name seems to pop up everywhere on ne parle que de lui□ ;∎ this question has popped up again cette question est revenue sur le tapis;∎ he popped up again some years later in Miami il est réapparu quelques années après à Miami□ -
17 royal
royal ['rɔɪəl]∎ by royal charter par acte du souverain;∎ the royal "we" le "nous" de majesté∎ they gave us a (right) royal welcome ils nous ont accueillis comme des rois;∎ to be in royal spirits être d'excellente humeur∎ that guy is a right royal pain in the neck ce type est un véritable emmerdeur;∎ her whining gives me a royal pain elle me fait vraiment chier avec ses jérémiades;∎ he's a royal idiot c'est un sombre crétin ou un crétin de première∎ royal octavo/quarto in-huit m/in-quarto m raisin2 nounfamiliar = membre de la famille royale;∎ the Royals la famille royale□►► the Royal Academy (of Arts) Académie f royale britannique des beaux-arts;the Royal Academy of Dramatic Art = Conservatoire national d'art dramatique, à Londres;the Royal Academy of Music = conservatoire national de musique, à Londres;the Royal Air Force armée f de l'air britannique;Royal Ascot = événement hippique annuel, étalé sur plusieurs jours, qui entre dans le calendrier mondain de la haute société anglaise;royal assent = signature royale qui officialise une loi;the Royal Ballet = compagnie nationale de ballet qui a son siège à Covent Garden à Londres;royal blue bleu m roi;the Royal British Legion = association britannique d'anciens militaires;royal burgh ville f établie par charte royale;the Royal Canadian Mounted Police la Gendarmerie royale du Canada;the Royal College of Music Collège m royal de musique (école de musique située à Londres);the Royal College of Physicans Collège m royal de médecine (organisation de médecins);the Royal College of Surgeons Collège m royal de chirurgie (organisation de chirurgiens);the Royal College of Veterinary Surgeons Collège m royal de médecine vétérinaire (organisation de vétérinaires);the Royal Commission = commission nommée par le monarque sur recommandation du premier ministre;the Royal Court = théâtre à Londres;Royal Doulton = porcelaine fine anglaise;the Royal Enclosure = tribune de la famille royale à Royal Ascot;the Royal Engineers le génie militaire britannique;the Royal Family la famille royale;Botany royal fern osmonde f royale;Cards royal flush quinte f royale; (in poker) flush m royal;Royal Highland Show = grande foire agricole annuelle qui a lieu à Ingleston, près d'Édimbourg;Your Royal Highness Votre Altesse Royale;∎ His Royal Highness, the Prince of Wales Son Altesse Royale, le prince de Galles;Their Royal Highnesses Leurs Altesses Royales;the Royal Horse Guards = la garde à cheval qui assure la garde du palais et du souverain;British Cookery royal icing = glaçage à base de sucre glace et de blancs d'œufs (utilisé pour les cakes);the Royal Institute of British Architects = institut d'architectes, à Londres;the Royal Institution l'Académie f des sciences britannique;royal jelly gelée f royale;the Royal Mail = la Poste britannique;the Royal Marines les Marines mpl (britanniques);Nautical royal mast mât m de cacatois;the Royal Mile = rue d'Édimbourg qui relie le château au palais de Holyrood;the Royal Mint = la Monnaie britannique, ≃ (l'hôtel m de) la Monnaie;the Royal Navy la marine f nationale britannique;the Royal Opera House l'opéra m de Covent Garden;Botany royal palm palmier m royal;royal prerogative prérogative f du souverain;∎ to exercise the royal prerogative faire acte de souverain;the Royal School of Music École f royale de musique;Royal Scottish Academy Académie f royale écossaise des beaux-arts;the Royal Shakespeare Company = célèbre troupe de théâtre basée à Stratford-on-Avon et à Londres;the Royal Show = le salon annuel de l'agriculture en Grande-Bretagne;the Royal Society l'Académie f des sciences britannique;Royal Society of Medicine Fondation f britannique de médecine;the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals = société britannique protectrice des animaux, ≃ SPA f;British the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Children ≃ Fondation f pour l'enfance;the Royal Society for the Protection of Birds = ligue britannique pour la protection des oiseaux;royal standard = drapeau représentant les armoiries de la couronne britannique, hissé lorsque le monarque est au château;the Royal Tournament = meeting annuel destiné au public organisé par les forces armées, avec entre autres choses des démonstrations de gymnastique;the Royal Ulster Constabulary = corps de police d'Irlande du Nord;the Royal Variety Show = spectacle de variétés organisé à Londres en faveur de la Fédération des artistes de variétés;royal warrant brevet m de fournisseur du souverain;Royal Worcester = porcelaine fine anglaiseⓘ THE ROYAL SOCIETY Cette société à vocation scientifique, fondée par Charles II en 1660, contribua à renforcer la crédibilité des hommes de science, qui jouirent également d'une plus grande liberté. En firent notamment partie Isaac Newton et Robert Boyle. -
18 sound
sound [saʊnd]bruit ⇒ 1 (a) son ⇒ 1 (a)-(d) musique ⇒ 1 (e) sonde ⇒ 1 (g), 1 (h) solide ⇒ 3 (a), 3 (c) en bon état ⇒ 3 (a) sain ⇒ 3 (a), 3 (b) en bonne santé ⇒ 3 (b) sensé ⇒ 3 (c) valable ⇒ 3 (c) bon ⇒ 3 (c), 3 (d) profond ⇒ 3 (e) sonore ⇒ 4 sonner ⇒ 6 (a), 7 (a) prononcer ⇒ 6 (b) ausculter ⇒ 6 (c) sonder ⇒ 6 (c)-(e) résonner ⇒ 7 (a) retentir ⇒ 7 (a) sembler ⇒ 7 (c)1 noun∎ I was woken by the sound of voices/laughter j'ai été réveillé par un bruit de voix/par des éclats de rires;∎ the sound of a dog barking/a door closing le bruit d'un chien qui aboie/d'une porte qui se ferme;∎ a scratching sound un grattement;∎ a grating sound un grincement;∎ don't make a sound! surtout ne faites pas de bruit!;∎ they tiptoed out without (making) a sound ils sont sortis sur la pointe des pieds sans faire de bruit;∎ there was not a sound to be heard on n'entendait pas le moindre bruit;∎ I love the sound of her voice j'adore le son de sa voix;∎ the plaintive sound of the bagpipes le son plaintif de la cornemuse;∎ within (the) sound of the church bells à portée du son des cloches de l'église∎ light travels faster than sound la lumière se déplace plus vite que le son;∎ the speed of sound la vitesse du son(c) Linguistics son m;∎ it's a similar sound to the Scots "ch" c'est un son qui ressemble au "ch" écossais;∎ the English vowel sounds les sons mpl vocaliques de l'anglais∎ the sound is very poor le son est mauvais;∎ to turn the sound up/down monter/baisser le son ou volume(e) (type of music) style m de musique, musique f;∎ the Liverpool sound la musique de Liverpool;∎ a brand new sound has hit the charts un son complètement nouveau a fait son entrée au hit-parade(f) (impression, idea)∎ I don't like the sound of these new measures ces nouvelles mesures ne me disent rien qui vaille;∎ it's pretty easy by the sound of it ça a l'air assez facile;∎ he's angry by the sound of it on dirait bien qu'il est fâché∎ built on sound foundations construit sur des fondations solides∎ to be of sound mind être sain d'esprit;∎ sound in body and mind sain de corps et d'esprit;∎ to be as sound as a bell être en parfaite santé;∎ to be sound of wind and limb avoir bon pied bon œil(c) (solid, well-founded → advice, idea, strategy) sensé, judicieux; (→ argument, claim) valable, fondé, solide; (→ reason) valable; (→ basis, knowledge) solide; (→ manager, musician, lawyer etc) compétent, fiable; (→ investment) sûr; (→ company, business) solide;∎ to show sound judgment faire preuve de jugement;∎ do you think that was a sound move? croyez-vous que c'était une décision judicieuse;∎ a sound piece of advice un bon conseil;∎ we need somebody with a sound grasp of the subject il nous faut quelqu'un ayant de solides connaissances en la matière;∎ my knowledge of German history isn't too sound mes connaissances en ce qui concerne l'histoire de l'Allemagne laissent à désirer;∎ his grammar's pretty sound il a de bonnes bases en grammaire;∎ it makes good sound sense c'est tout à fait raisonnable;∎ Crawford seems a sound enough chap Crawford semble être quelqu'un en qui on peut avoir confiance;∎ is she politically sound? ses convictions politiques sont-elles solides?;∎ ecologically sound legislation législation f juste du point de vue écologique;∎ sound financial position situation f financière saine;∎ he needs a sound thrashing il a besoin d'une bonne correction(e) (deep → sleep) profond;∎ I'm a very sound sleeper j'ai le sommeil profond5 adverb∎ to be sound asleep dormir profondément ou à poings fermés∎ the huntsman sounded his horn le chasseur sonna du cor;∎ to sound the horn klaxonner;∎ the driver behind me sounded his horn le conducteur derrière moi a klaxonné;∎ also figurative to sound the alarm sonner ou donner l'alarme;∎ they sounded the church bells ils sonnèrent les cloches;∎ the bugler sounded the reveille le clairon sonna le réveil;∎ to sound a warning lancer un avertissement(b) (pronounce) prononcer;∎ the "p" isn't sounded le "p" ne se prononce pas;∎ he doesn't sound his aitches il ne prononce pas ses "h"∎ to sound public opinion sonder l'opinion publique;∎ I'll try to sound their feelings on the matter j'essaierai de connaître leur sentiment à cet égard(a) (make a sound) sonner, résonner, retentir;∎ it sounds hollow if you tap it ça sonne creux lorsqu'on tape dessus;∎ their voices sounded very loud in the empty house leurs voix résonnaient bruyamment dans la maison vide;∎ sirens sounded in the streets des sirènes retentissaient dans les rues;∎ if the alarm sounds, run si vous entendez l'alarme, enfuyez-vous∎ in English words are rarely spelt as they sound en anglais, les mots s'écrivent rarement comme ils se prononcent∎ he sounded sad il semblait triste;∎ he sounded bored il semblait s'ennuyer;∎ the name sounded French le nom avait l'air d'être ou sonnait français;∎ she sounds French elle a l'air d'être française;∎ the translation still sounds a bit French la traduction sonne toujours un peu français;∎ it doesn't sound very interesting to me ça ne m'a pas l'air très intéressant;∎ "attractive four-bedroomed house", how does that sound? "belle maison avec quatre chambres à coucher", qu'est-ce que tu en penses?;∎ (that) sounds like a good idea ça semble être une bonne idée;∎ two weeks in Crete, that sounds nice! deux semaines en Crète, pas mal du tout!;∎ that sounds like trouble! voilà les ennuis!;∎ it sounds like Mozart on dirait du Mozart;∎ you sound as though or as if or like you've got a cold on dirait que tu es enrhumé;∎ it sounds to me as though they don't want to do it j'ai l'impression qu'ils ne veulent pas le faire;∎ it doesn't sound to me as though they want to do it je n'ai pas l'impression qu'ils veuillent le faire;∎ you sound just like your brother on the phone tu as la même voix que ton frère ou on dirait vraiment ton frère au téléphone;∎ it's an instrument which sounds rather like a flute c'est un instrument dont le son ressemble assez à ou est assez proche de la flûte;∎ that sounds like the postman now je crois entendre le facteur►► sound archives phonothèque f;∎ a recording from the BBC sound archives un enregistrement qui vient des archives de la BBC;sound barrier mur m du son;∎ to break the sound barrier franchir le mur du son;Music sound box caisse f de résonance;Computing sound card carte f son;sound check soundcheck m;Cinema, Television & Radio sound crew équipe f du son;sound effects bruitage m;Radio sound effects person bruiteur-(euse) m,f;sound engineer ingénieur m du son;sound mixer table f ou console f de mixage;sound reel bande f son;Linguistics sound shift mutation f phonologique;sound studio auditorium m ou studio m d'enregistrement;sound wave onde f sonore∎ he's always sounding off about the management il est toujours à râler contre la direction;∎ to sound off at sb (angrily) passer un savon à qn(person, public opinion) sonder;∎ the company is sounding out potential buyers la compagnie sonde les acheteurs potentiels -
19 chamber
chamber [ˈt∫eɪmbər]• the Upper/Lower Chamber la Chambre haute/basse* * *['tʃeɪmbə(r)]1) gen, Technology chambre fcouncil chamber — GB salle f de réunion
2) GB Politicsthe upper/lower chamber — la Chambre des lords/des communes
4) ( cave) salle f5) chambers npl Law cabinet m -
20 folk
folk [fəʊk]• a lot of folk believe... beaucoup de gens croient...• what will folk think? qu'est-ce que les gens vont penser ?► folk singer noun (traditional) chanteur m, - euse f de chansons folkloriques ; (contemporary) chanteur m, - euse f folk inv* * *[fəʊk] 1.1) ( people) (+ v pl) gens mplold/young folk — les vieux mpl/jeunes mpl
2) Music (+ v sg) folk m2.folks plural noun1) (colloq) ( parents) parents mpl, vieux (colloq) mpl2) (colloq) ( addressing people)3.that's all, folks! — (colloq) c'est tout, messieurs-dames! (colloq)
noun modifier1) ( traditional) [ dance etc] folklorique3) [ hero] populaire
См. также в других словарях:
Musique Marocaine — Sommaire 1 Préambule 2 Introduction 3 La musique andalouse marocaine 3.1 Bref rappel historique 3.2 … Wikipédia en Français
Musique stochastique — Musique Allégorie évoquant la musique et les instruments La musique est l art consistant à arranger et ordonner sons et silences au cours du temps : le rythme est le support de cette combinaison dans le temps, la hauteur celle de la… … Wikipédia en Français
MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… … Encyclopédie Universelle
Musique Algérienne — Sur le plan musical, l Algérie est réputée pour son riche répertoire. On y retrouve plusieurs styles de musique : classique arabo andalou algérienne, le Chaâbi dont découle le raï, la musique kabyle, la musique moderne comme le rock, le rap… … Wikipédia en Français
Musique Classique — Histoire de la musique classique occidentale Chronologie de la musique classique Chronologie de l opéra Musique des origines … Wikipédia en Français
Musique Classique Des États-Unis — La Musique classique des États Unis désigne la musique classique composée aux États Unis à partir du XVIIe siècle jusqu aux différents courants de la musique contemporaine américaine. Sommaire 1 Histoire 1.1 Origine … Wikipédia en Français
Musique De Phase — Musique minimaliste Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique… … Wikipédia en Français
Musique Minimaliste — Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique classique de ce pays.… … Wikipédia en Français
Musique Répétitive — Musique minimaliste Pour les articles homonymes, voir Musique minimaliste (homonymie). La musique minimaliste est un courant de musique contemporaine apparu dans les années 1960 aux États Unis, qui représente une part importante de la musique… … Wikipédia en Français
Musique algerienne — Musique algérienne Sur le plan musical, l Algérie est réputée pour son riche répertoire. On y retrouve plusieurs styles de musique : classique arabo andalou algérienne, le Chaâbi dont découle le raï, la musique kabyle, la musique moderne… … Wikipédia en Français
Musique baloutche — Musique iranienne Sommaire 1 La musique dans la culture iranienne 2 Hiérarchies traditionnelles musicales 3 Musique classique iranienne 4 … Wikipédia en Français